El SmartLine SLG700 es un transmisor de nivel por radar de onda guiada (Guided Wave Radar – GWR) diseñado para medición continua de nivel y nivel/interfase en líquidos, incluso en condiciones de proceso severas.

A diferencia del radar sin contacto, este equipo utiliza una sonda (probe) que guía la señal electromagnética directamente hacia el producto, garantizando mediciones altamente confiables independientemente de las condiciones del proceso.

Es ideal para aplicaciones donde existen espuma, vapores, turbulencia, cambios de densidad o bajo dieléctrico, proporcionando una solución robusta y precisa en entornos industriales exigentes.

Forma parte de la familia SmartLine de Honeywell, permitiendo integración total con sistemas como Experion PKS / HS.

¿Cómo funciona?

El SLG700 utiliza tecnología TDR (Time Domain Reflectometry).

El transmisor envía un pulso electromagnético a lo largo de una sonda (varilla o cable). Cuando la señal encuentra un cambio de constante dieléctrica (superficie del producto o interfase), parte de la energía se refleja y regresa al transmisor.

Con base en el tiempo de retorno, el equipo calcula con alta precisión la distancia y el nivel.

Gracias a este principio:

• La señal está confinada en la sonda (no se dispersa)
• No se ve afectada por vapor, presión o temperatura
• Permite medición de interfase (líquido-líquido)

¿Qué problemas resuelve?

Medición confiable en presencia de espuma o turbulencia
Alta precisión en productos con bajo dieléctrico
Medición de interfase (ej. agua / hidrocarburo)
Inmunidad a condiciones de proceso severas
Reducción de errores por vapor o condensación
Mayor estabilidad en tanques complejos

***Características

Desempeño de Medición

•  Tecnología: Radar de onda guiada (TDR)
• Precisión: hasta ±2 mm
• Repetibilidad: ±1 mm
• Rango de medición: hasta 30 m (según tipo de sonda)
• Resolución de medición: orden milimétrico
• Tiempo de actualización: rápido (≈ 1 segundo)
• Medición de nivel e interfase simultánea

Diseño y Construcción

• Tipos de sonda disponibles:
  • Varilla rígida
  • Cable flexible
  • Coaxial
• Materiales de proceso: 316L SS, Hastelloy, entre otros
• Diseño robusto para ambientes industriales
• Montaje superior (top mounting)
• Compatible con conexiones roscadas y bridada

Condiciones de Proceso

• Temperatura de proceso: hasta ~200 °C (dependiendo configuración)
• Presión de proceso: hasta ~40 bar
• Alta resistencia a espuma, vapor y turbulencia
• Ideal para líquidos limpios o con sólidos suspendidos

Comunicación e Integración

• Salida: 4–20 mA + HART®
• Protocolo: HART 7
• Configuración local mediante display
• Compatible con herramientas de gestión de activos (FDM)
• Integración directa con Experion PKS / HS

Funcionalidades Inteligentes

• Supresión de ecos falsos
• Diagnósticos avanzados SmartLine
• Detección de interfase automática
• Curva de eco (echo curve) para diagnóstico
• Configuración guiada

Seguridad y Certificaciones

• Certificaciones para áreas clasificadas (ATEX, IECEx, CSA)
• Seguridad intrínseca disponible (Ex ia)
• Alta confiabilidad para aplicaciones críticas
• Cumplimiento de estándares industriales internacionales

***Aplicaciones

El SLG700 está diseñado para medición de nivel e interfase en aplicaciones donde las condiciones del proceso afectan otras tecnologías de medición.

Oil & Gas

•  Medición de interfase agua / crudo
• Separadores bifásicos y trifásicos
• Tanques de almacenamiento de hidrocarburos
• Procesos con espuma o emulsiones
• Aplicaciones upstream y downstream

Beneficio: medición estable incluso en condiciones complejas

Energía y Generación Eléctrica

• Tanques de agua de alimentación de calderas
• Sistemas de condensado
• Medición de nivel en calderas auxiliares
• Procesos con vapor saturado

Beneficio: alta confiabilidad en ambientes térmicos

Químicos y Petroquímicos

• Reactores con productos variables
• Tanques con cambios de densidad
• Procesos con espuma o vapores
• Columnas de proceso

Beneficio: precisión incluso con variaciones de producto

Alimentos y Bebidas

• Tanques de proceso con espuma
• Fermentadores
• Procesos CIP/SIP
• Medición de líquidos con variación de densidad

Beneficio: medición confiable en procesos dinámicos

Farmacéutica y Ciencias de la Vida

• Tanques de proceso críticos
• Sistemas con limpieza frecuente
• Medición en condiciones sanitarias

Beneficio: estabilidad y repetibilidad del proceso

Agua y Tratamiento de Aguas

• Separación de aceites y agua
• Tanques de químicos
• Procesos con sólidos en suspensión
• Medición en condiciones variables

Beneficio: medición confiable en interfaces y líquidos complejos

Industria General y Procesos Severos

• Tanques con agitación
• Procesos con vapor o condensación
• Fluidos con propiedades cambiantes
• Aplicaciones con alta exigencia de estabilidad

Beneficio: tecnología robusta frente a condiciones difíciles

El SmartLine SLN700 es un transmisor de nivel por radar sin contacto de alta precisión, basado en tecnología de 80 GHz FMCW, diseñado para medición continua de nivel en líquidos y sólidos en aplicaciones industriales exigentes.

Al no tener contacto con el producto, elimina problemas asociados a corrosión, incrustaciones, desgaste mecánico o contaminación, ofreciendo una solución robusta, confiable y de bajo mantenimiento.

Forma parte de la familia SmartLine de Honeywell, garantizando total integración con plataformas de control como Experion y compatibilidad con arquitecturas modernas de automatización.

¿Cómo funciona?

El SLN700 utiliza tecnología FMCW (Frequency Modulated Continuous Wave) a 80 GHz, emitiendo una señal de radar hacia la superficie del producto.

La señal reflejada regresa al transmisor, donde se calcula la distancia con alta precisión en función del tiempo y la frecuencia de retorno.

Gracias a su alta frecuencia:

• Genera un haz muy estrecho (alta focalización)
• Reduce interferencias por estructuras internas del tanque
• Permite mediciones en condiciones complejas (espuma, vapor, polvo)

Además, incorpora:

• Supresión de ecos falsos
• Alta resolución de medición
• Independencia del dieléctrico del producto

¿Qué problemas resuelve?

Medición sin contacto (sin desgaste ni contaminación)
Alta precisión incluso en condiciones difíciles
Inmunidad a temperatura, presión, vapores y polvo
Reduce mantenimiento y paradas de planta
Evita errores por acumulación o incrustaciones
Mejora la confiabilidad en tanques y silos

***Características

Desempeño de Medición

• Tecnología: Radar FMCW 80 GHz
• Precisión: ±2 mm
• Repetibilidad: ±1 mm
• Rango de medición
  • Hasta 30 m (líquidos)
  • Hasta 120 m (sólidos)
• Tiempo de actualización: ~1 segundo

Diseño y Construcción

• Medición sin contacto (Non-contact radar)
• Antenas compactas de alta focalización
• Materiales: 316L + PTFE / PEEK
• Protección: IP67
• Carcasa: aluminio con recubrimiento industrial
• Diseño modular (fácil mantenimiento)

Condiciones de Proceso

• Temperatura de proceso: -40 hasta 200 °C
• Presión de proceso: -1 a 25 bar
• Alta inmunidad a vapor, polvo y condiciones severas
• Zona muerta reducida (small blind zone)

Comunicación e Integración

• Señal de salida: 4–20 mA + HART®
• Protocolo: HART 7
• Configuración local con teclado (4 botones)
• Compatible con FDM (Field Device Manager)
• Integración total con Experion PKS / HS

Funcionalidades Inteligentes

• Supresión de ecos falsos (False Echo Suppression)
• Diagnósticos avanzados SmartLine
• Visualización gráfica de eco (echo curve)
• Configuración simplificada (AVT Tool)
• Medición de nivel, distancia o volumen

Seguridad y Certificaciones

• Certificaciones para áreas clasificadas (ATEX, IECEx, CSA)
• Seguridad intrínseca (Ex ia)
• Alta confiabilidad para procesos críticos
• Compatibilidad SIL2/3
• Cumplimiento de estándares industriales

***Aplicaciones
El SLN700 está diseñado para medición de nivel continua sin contacto en procesos industriales donde la precisión, confiabilidad y bajo mantenimiento son críticos

El SLN700 cubre múltiples escenarios:

• SLN700L → Líquidos (corrosivos / generales / tanques pequeños)
• SLN700S → Sólidos (polvos, granel, silos)

Oil & Gas

• Medición de nivel en tanques de crudo y derivados
• Separadores de producción
• Tanques con vapores y condiciones severas
• Aplicaciones offshore
• Medición en almacenamiento de combustibles

Beneficio: medición confiable sin contacto en ambientes agresivos

Energía y Generación Eléctrica

• Tanques de combustible (diésel, fuel oil)
• Sistemas de almacenamiento de agua
• Silos de carbón y ceniza
• Control de nivel en procesos auxiliares

Beneficio: operación estable en ambientes con polvo y temperatura

Químicos y Petroquímicos

• Tanques con productos corrosivos
• Reactores y columnas de proceso
• Medición en presencia de vapores químicos
• Tanques con espuma o turbulencia

Beneficio: elimina contacto con productos agresivos

Alimentos y Bebidas

• Tanques de almacenamiento de líquidos
• Silos de granos o materias primas
• Procesos CIP/SIP
• Medición sin contaminación

Beneficio: medición higiénica y sin contacto

Farmacéutica y Ciencias de la Vida

• Tanques estériles
• Procesos GMP
• Medición en ambientes controlados
• Aplicaciones con alta exigencia sanitaria

Beneficio: cero contactos con el producto

Agua y Tratamiento de Aguas

• Tanques de almacenamiento
• Plantas de tratamiento
• Lodos y productos químicos
• Medición en canales abiertos

Beneficio: alta confiabilidad con bajo mantenimiento

Industria General y Procesos Severos

• Silos de cemento, cal, minerales
• Procesos con polvo o material a granel
• Tanques con alta vibración
• Ambientes industriales agresivos

Beneficio: medición estable incluso en condiciones extremas